Sursis - Darren Bryte.

"Pedro est atteint de la maladie d'Alzheimer. Recouvrant subitement ses capacités cognitives, son attitude et sa personnalité ont changé. Sa raison de vivre semble tout entière dédiée à des individus contre lesquels il nourri une amertume féroce. Sa fille Dolorès cherche à comprendre cette métamorphose soudaine et inexpliquée pendant qu'à des fins obscures, le vieil homme s'emploie à réveiller le besoin inassouvi de violence qui sommeille dans l'esprit tourmenté de son petit-fils James. Mués par le démon du châtiment, grand-père et petit-fils se rapprochent afin de mener à bien leurs macabres intentions. Cette famille, dont le destin de ses membres va chanceler, va-t-elle découvrir dans l'impensable vérité que, lorsque la mort vous accorde un sursis, c'est souvent pour le pire ?"