After saison 3

Le caractère ombrageux d'Hardin continue a lui jouer des tours, et il échappe de peu à l'expulsion de l'université. De son côté, Tessa retrouve son père parhasard au détour d'une rue. Hardin, toujours aussi ingérable, ne facilite pas cette entrevue inopinée. Tessa va devoir affronter la plus douloureuse des questions: Hardin pourra-t-il s'ouvrir un jour? Un week-end chez le père d'Hardin est l'occasion rêvée pour se recentrer sur leur histoire. La rencontre de Riley etde Lillian va leur en apprendre bien plus que toutes leurs querelles. Pourtant, le départ pour Seattle approche...C'est le moment de prendre les bonnes décisions. Mais Hardin est-il seulement capable de faire taire ses démons pour suivre Tessa ? Le besoin passionné d'être ensemble sera-t-il plus fort que tous les obstacles ?